Kawai CL26 Manual do Utilizador

CL26Manuale UtenteImpostazioniAppendiceBrani interniSuonare il pianoforte digitaleInformazioni prima dell’uso

10Informazioni prima dell’usoNome Delle Parti e Funzionia Pulsante POWERQuesto pulsante viene usato per accendere/spegnere il pianoforte digitale CL26

11Informazioni prima dell’uso1. Connessione dell’adattatore di corrente e del pedaleCollegare l’adattatore di corrente AC e il pedale F-10H nelle risp

12Suonare il pianoforte digitaleSelezione dei suoniIl pianoforte digitale CL26 dispone di 8 diversi suoni strumentali che possono essere selezionati s

section13Suonare il pianoforte digitaleModalità DualLa funzione Dual permette di sovrapporre due suoni per crearne uno più complesso.Per esempio, il s

section14Suonare il pianoforte digitaleMetronomoLa funzione Metronomo è un valido aiuto per i principianti che possono esercitarsi a suonare con un te

15Brani interniBrani DemoIl pianoforte digitale CL26 include una selezione di brani dimostrativi. Ogni suono interno è introdotto da un diverso brano

section16Brani interniConcert MagicLa funzione Concert Magic è stata studiata per permettere anche a coloro che non si sono mai avvicinati ad un piano

section17Brani interniDemo Concert MagicLa funzione demo di Concert Magic consente di ascoltare I relativi brani in uno dei tre seguenti modi:All Play

section18Brani interniArrangiamento brani Concert MagicI brani Concert Magic sono divisi in tre diversi tipi di arrangiamento: Easy Beat (EB), Melody

19Brani interniNo. Titolo del brano tipoChildren’s Songs1 Twinkle, Twinkle, Little Star MP2 I’m A Little Teapot MP3 Mary Had A Little Lamb MP4 London

Grazie per aver acquistato un pianoforte digitale Kawai.Questo manuale utente contiene importanti informazioni circa l’uso e le operazioni possibili c

section20ImpostazioniImpostazioni tastiera e suoniLe impostazioni della tastiera e dei suoni del CL26 consentono di regolare i vari proli dello strum

section21Impostazioni1 Touch (Tocco)Proprio come in un pianoforte acustico, il digitale CL26 emette un suono più forte quando i tasti sono premuti con

section22ImpostazioniImpostazioni tastiera e suoni2 Transpose (Transposizione)Questa funzione permette di aumentare o diminuire la chiave del pianofor

section23Impostazioni3 Tuning (Accordatura)L’impostazione Accordatura permette di regolare, in aumento o diminuzione, l’intonazione del pianoforte dig

section24ImpostazioniImpostazioni tastiera e suoni4 Reverb (Riverbero)Questa funzione aggiunge riverbero al suono simulando l’ambientazione di un loca

section25Impostazioni5 Concert Magic Mode (Modalità Concert Magic)L’impostazione Concert Magic Mode varia la modalità di riproduzione di Concert Magic

26ImpostazioniImpostazioni MIDIIl termine MIDI è un acronimo di Musical Instrument Digital Interface, uno standard internazionale per la connessione c

section27Impostazioni Impostazioni MIDIFunzione Spiegazione PredenizioneMIDI Channel(Canale MIDI)Specica il canale usato per trasmettere/ricevere l

28ImpostazioniImpostazioni MIDI1 MIDI Channel Transmit/Receive (Canali MIDI Trasmissione/Ricezione)L’impostazione MIDI Channel permette di specicare

section29Impostazioni2 Local Control (Controllo Locale)L’impostazione Controllo Locale determina se lo strumento suonerà un suono interno quando vengo

3Prefazione Informazione sul manualePrima di iniziare a suonare questo strumento, leggere attentamente la sezione Informazioni prima dell’uso che ha

30ImpostazioniImpostazioni MIDI3 Multi-timbral Mode (Modalità Multi-timbro)L’impostazione Multi-timbro determina se il pianoforte digitale CL26 è in g

section31Impostazioni4 Transmit MIDI Program Change (Trasmissione Variazione programma MIDI)L’impostazione Invio variazione numero di programma determ

32ImpostazioniImpostazioni MIDI Elenco numeri variazione programmaSuonoMulti-timbro disattivo Multi-timbro attivoNumero programma Numero programma Ba

section33ImpostazioniImpostazioni energetiche1 Auto Power O (Auto spegnimento)Il CL26 dispone di una funzione di risparmio energetico che può essere

34AppendiceIstruzioni di assemblaggioLeggere attentamente queste istruzioni di assemblaggio prima di montare il pianoforte digitale CL26.Assicurarsi c

section35Appendice2. Mettere in posizione verticale lo strumento assemblato.Mettere in posizione verticale lo strumento assemblato sollevandolo lentam

36AppendicePrese MIDI IN/OUTQueste prese sono posizionate sul lato sinistro sotto lo strumento e sono utilizzate per collegare il pianoforte digitale

section37AppendiceCaratteristiche tecniche Pianoforte digitale Kawai CL26Tastiera 88 tasti pesatiMeccanica Advanced Hammer IV-F(AHA IV-F)Sorgente suo

38Kawai Modello CL26 MIDI Implementation ChartModalità 1 : OMNI ON, POLY Modalità 2 : OMNI ON, MONOModalità 3 : OMNI OFF, POLY Modalità 4 : OMNI OFF,

4Avvertenze Utili57888

CL26 Manuale UtenteKPSZ-0478 : 817079OW1054I-S1107Version 2Printed in IndonesiaCopyright © 2011 Kawai Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights Res

5! 

6  """ ""# "%%Non p

7

section9IndicePrefazione ............3Avvertenze Utili .........4Indice ......